ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Шэпялевіч, Шапялевіч / Šepialievič, Šapialievič / Szepielewicz / Шепелевич, Шапелевич  (Прочитано 8319 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Уладзіслаў Шапялевіч

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Добры дзень! Хацелася б дазнацца пра свой род з беларускага боку. Ведаю, што мой прапрадзед (Мікалай Шапялевіч) жыў на Палессі, недалёка ад Пінска (не ведаю, ці жылі яго бацькі там жа...).
Прозвішча ў дакументах было запісана з варыянтамі (ў залежнасці ад разумення правапісу:)): Шэпялевіч, Шапялевіч і г.д.
« Последнее редактирование: 22 Июля 2011, 23:32:05 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »

Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2036
    • Згуртаваньне Беларускай Шляхты
Мне невядома, пра існаваньне такога шляхецкага роду на Піншчыне. Напішыце зь людзьмі зь якімі прозьвішчамі радніліся, жаніліся і выходзілі замуж, у дарэвалюцыйна-даваенны час.
Просьба не пісаць e-mail’ы і ў асабістыя звычайныя пытаньні, для гэтага існуе Форум. Пэрсанальна — толькі камэрцыйныя запыты. Дорага. / Просьба не писать e-mail’ы и в личные обычные вопросы, для этого существует Форум. Персонально — только коммерческие запросы. Дорого.

LucjaZatorska

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Гледзячы Шэпялевіч сям'і выхадцаў з Ланн і Гродне
Łucja