2002-07-01 21:25:04', 'Andrei Auchynnik','Pra daty','casaspei@tut.by';
Jak pravilna pierakladac daty z pravaslaunych mietrychnych knih u suchasnuju sistemu?';
2002-07-16 01:58:29', 'Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта','Re: Pra daty','v-sh@nobility.by';
Ад кастрычніка 1582 па люты 1700 - дадаць 10 дзён;
ад сакавіка 1700 па люты 1800 - дадаць 11 дзён;
ад сакавіка 1800 па люты 1900 - дадаць 12 дзён;
ад сакавіка 1900 па люты 2100 - дадаць 13 дзён.';
2002-07-18 12:03:56', 'katusha','пошукi радавода','adder@tut.by';
'Калi ласка, падкажыце, як самастойна шукаць радавод (у тым лiку зацвержаных у расейскiм дваранстве родау) у Нацыянальным Гiстарычным архiве Беларусi?
З павагай,
Кацярына';
2002-07-23 19:23:10', 'Олег','Re: пошукi радавода','oleg@ruslan.samal.kz',;
'Поздравляю открытием сайта.
Желаю всего хорошего.
Замечательно то, что ведете все на своем языке.';
2002-07-25 00:58:34', 'Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта','Разбор шляхты','v-sh@nobility.by';
'У бліжэйшы час напішу тэзісна як пачаць пошук радавода.
Пакуль-жа раю пачытаць артукул "Разбор шляхты\" ў "Шляхецкай энцыкляпедыі\".';
2002-08-15 23:30:49', 'Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта','Пошукі','v-sh@nobility.by';
'Я вырашыў пакуль засяродзіцца на падачы сьпіса шляхецкіх прозьвішчаў. Мяркую, што да паловы верасьня я разьмяшчу сьпісы прозьвішчаў на ўсе літары.
Пасьля гэтага я пачну пісаць парады, як скласьці й адшукаць радавод.';
2002-08-18 21:06:49', 'Ягор Шумскі','Re: Пошукі','eas@csp.org.by';
'Добра было б паведаміць, як пісаць запыты ў архівы і колькі каштуе праца ў гэтых архівах.';
Language:
