ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Трацэўскі / Tracewski / Трацевский  (Прочитано 22736 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

nina_edward

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 54
Re: Трацэўскі / Tracewski / Трацевский
« Ответ #15 : 12 Октября 2015, 14:22:36 »
Наконт паходжання гэтага прозвішча: калі дапусціць, што па-польску яно магло пісацца як TrOcewski, то мне сустракалася прозвішча Troć (Троць) у метрыках уніяцкай (а потым праваслаўнай) царквы (19 ст.) -- Dreléw, Радзински павет, Седлецкая губ. (зараз Люблінскае в-ва). Сталыя жыхары там.
Пошукавыя прозвiшчы: Квасавец, Зяньковiч, Вевель, Шукайла, Скарупа, Крукоўскi, Нямiра, Гось

Павел Орловский

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 6
    • Все о поселке Ивенец и Ивенецком региона
Re: Трацэўскі / Tracewski / Трацевский
« Ответ #16 : 02 Января 2016, 14:10:16 »
Трацевский Степан Антонович 1906(-8) г.р., Барановичская обл., Ивенецкий р-н, д.Покути.

Трацевский Изодор (Сидор) Игнатьевич 14.01.1909 г.р., Барановичская обл., Ивенецкий р-н, д.Покути.
Достаточно много информации о Трацевских из д.Покути Воложинского района Беларуси находится здесь:
http://ivenec.eu/forum/7-39-1

Шукаю Арлоўскіх, Трацэўскіх, Курчэўскіх, Кавалеўскіх, Солтанаў, Мацулаў, Звяркоў...

Святослав

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
Re: Трацэўскі / Tracewski / Трацевский
« Ответ #17 : 28 Ноября 2018, 05:19:49 »
Уважаемые Друзья! О Трацевских Бобруйского уезда есть хороший материал в книге "Родословец", автор Ергулевич С.Р.
Книгу можно посмотреть в "Академкниге" в Минске на пр-те Независимости, 72.