Зянковіч, Зяньковіч / Ziankovič, Ziańkovič / Zienkowicz, Zieńkowicz / Зенкович, Зенькович

[ziankovich]

Дарэчы, калі ўжо пра радавод і сямейныя паданьні, то ёсьць яшчэ паданьне, ня надта прыемнае для нашага роду, што паходзіць з Магілёва. Ягоны тэкст выбіты на адной з калёнаў Магілёўскай каталіцкай катэдры. Пераказваю па памяці.

У часы караля Стэфана Баторага здарыўся ў Магілёве народны бунт. Месьцічы абурыліся свавольлем пана Зянковіча, што меў маёнтак пад Магілёвам і тэрарызаваў увесь горад -- забіраў майно месьцічаў, псаваў дзевак, ды г.д. І месьцічы забілі пана і разбурылі ягоны маёнтак. Прычым цела скінулі ў Дняпро, а гарадзкія старэйшыны казалі месьцічам, каб скідалі яго ніжэй горада, каб кроў пана Зянковіча ня трапіла на горад.

У хуткім часе пра гэтае здарэньне данесьлі каралю Стэфану Батораму. І яго міласьць загадаў, каб у пакараньне месьцічы перавезьлі цэглу і каменьне з разбуранага маёнтка ў горад і збудавалі зь яго храм. Так і паўстала Магілёўскай Катэдра -- як адкупленьне жыхарамі Магілёва за забойства пана Зянковіча.

[Nepherhotep]

Ревизская сказка 333/9/1065 (1858 г.)
               

Местечка части Турова               
Федор   Францов   Занкович      24      31
Федора   Францова   сын Кондрат   новор      2
Федора   Францова   брат Михаил   6      13
      жена Татьяна Петрова         32
      дочь Агипа         7
               
Людвик   Иванов   Занкович   24      31
      племянник Михаил Мартинов Занкович   45      52

Михаила   Иванова   сын Иосиф   14      21
      сын Адольф   11   Умер 1852   
      сын Андрей   3   Умер 1852   

Людвика      жена Иозефа Николаевна         25
      дочь Михалина         5
      сестра Ганорапа         29

В целом было трудно понять Занкевичи это или Занковичи, но в одном месте было отчетливо видно, что все-таки Занковичи.