ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Объясните, пожалуйста, назначение должностей  (Прочитано 6433 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

ЕленаV

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 46
В деле Минского ДДС о дворянском происхождении  моих предков встречаются встречаются следующие фразы:
 
Цитировать
Минским земским судьиче панцирной хоругви товарище 

Цитировать
товарища походной хоругви Новогрудского воеводства
  и
Цитировать
возным Новогрудского воеводства.

Помогите, пожалуйста, разобраться в смысле и назначении этих должностей.

Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2027
    • Згуртаваньне Беларускай Шляхты
"Таварыш" — гэта шараговы жаўнер шляхецкага паходжаньня, такі-ж самы селянін у войску — "пачтовы".

"Панцыр" — па расейску "кольчуга", г. зн., што "панцырная харугва" — гэта цяжкая кавалерыя. Што маецца на ўвазе пад "походной хоругви" — ня маю паняцьця, найхутчэй проста звычайная харугва (звычайная кавалерыя).

"Возны" — судовы выканаўца; адвозіў позвы ў суд, аглядаў пабоі, парушаныя межы, паграбленыя хаты і т.п., каб зрабіць рэляцыю бачанага ў судзе.
« Последнее редактирование: 10 Августа 2011, 15:36:15 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »
Просьба не пісаць e-mail’ы і ў асабістыя звычайныя пытаньні, для гэтага існуе Форум. Пэрсанальна — толькі камэрцыйныя запыты. Дорага. / Просьба не писать e-mail’ы и в личные обычные вопросы, для этого существует Форум. Персонально — только коммерческие запросы. Дорого.