ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Польскія нацыянальныя раёны  (Прочитано 8887 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Andrzej Kaszewski

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5
    • kaszewski.livejournal.com
Польскія нацыянальныя раёны
« : 31 Октября 2011, 14:36:00 »
 
грыф"строга сакрэтна"  ад 13.04.1932

Пратакол №6    бюро ЦККП
Паседжанне бюро КПБ №6 ад 30.03.1932
Слухалі:         аб вылучэнні Койданаўскага райену ў Польскі нацыянальны райен.
Пастанавілі:          пастанову ад 23.03.1932, пратакол №7 зацьвердзіць-
Рэдакцыям цэнтральных газет і ў асаблівасці газеты "Orka" (Ворыва) безадкладна разгарнуць шырокае асьвятленне палітычнага і гаспадарчага значэння вылучэння польскага нацыянальнага райену, асабліва падкрэсліваючы правадзімую партыяй нацыянальную ленінскую палітыку і пытанні інтарнацыянальнага выхавання мас(грамадства).
« Последнее редактирование: 31 Октября 2011, 14:38:32 от Andrzej Kaszewski »

nina_edward

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 51
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #1 : 27 Августа 2013, 12:02:18 »
Інфармацыя да гэтай тэмы: ведаю адзін польскі нацыянальны сельскі савет (1930-я гг.) -- Весялоўскі, зараз Лепельскі раён, былы Барысаўскі павет. Гэта на радзіме майго таты. Регіён ў асноўным быў заселены каталікамі (хоць і былі вёскі праваслаўныя побач, але большасць -- каталіцкіх). Людзі, якія жылі ў Весялове, пазіцыянавалі сябе палякамі і нават больш таго -- у адрозненне ад астатніх каталікоў звалісь "варшавякамі", размаўлялі дома больш па-польску. Падобна на перасяленцаў, але бедных, бо сацыяльны статус тых варшавякаў быў невысокі.
А ўвогуле -- гэты Барысаўскі павет -- даволі цікавая мясціна. Мае продкі -- Квасаўцы -- што жылі на Берасцейскім Падляшшы (ранейшая Сядлецкая губ., Радзыньскі павет, с.Дрэлюв, побач (4 км) -- вёска Квасоўка), зараз -- тэрыторыя Польшчы, і не былі ні палякамі, ні каталікамі, а падобна што украінцамі і некалі ўніятамі, перасяліліся ў 1908-09 г. таксама ў Барысаўскі павет, хутар Схэда (зараз Лепельскі р-н). Там жылі адны каталікі, падобна -- збяднелая шляхта (прозвішчы суседзяў: Астроўскі, Красоўскі, Буевіч, Агрызка...). Выглядае на тэндэнцыю -- рух з Польшчы на ўсход. І сустракаліся мне дадзеныя, што ў Барысаўскім павеце працэнт каталікоў быў высокі.
« Последнее редактирование: 27 Августа 2013, 12:30:58 от nina_edward »
Пошукавыя прозвiшчы: Квасавец, Зяньковiч, Вевель, Шукайла, Скарупа, Крукоўскi, Нямiра, Гось

fatso

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 278
    • Rodzina Robakow w Charkowie 1906
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #2 : 27 Августа 2013, 19:34:16 »
Nie bylo jakiejs masowej imigracji z Polski/Korony na tereny Wielkiego Xiestwa Litewskiego.
Ja sam stanowie zaprzeczenie slow powyzszych ale tlumaczy mnie genotyp Warega/Variag- bylismy zapewne mieczem do wynajecia w Smolensku a po tzw Pokoju Siewierskim w 1627?, osiedleni w okolicach Mozyrza.  Ogromna wiekszosc jednak owych "Polakow" to tzw Opolaczona szlachta albo zwyczajni tzw Tutejsi. Filogenetycznie Bialorusy, ktorzy przyjeli katolicyzm i mieli oko na korzysci plynace ze zwiazku z Zachodem Europy.  Ludzie ci wywarli ogromny wplyw na to co sie dzialo w Koronie. Uczyli nas mowic pieknie i prawidlowo po polsku, uczyli jak zwyciezac w walce z  zaborcza  Moskwa. Nazwiska Mickiewicz i Pilsudski tu chyba wystarcza, obaj Bialorusy z urodzenia.
Rosja sowiecka w sposob ludobojczy wyniszczyla owa bialoruska spolecznosc polska a jej kulture wymazala tak, ze nikt z was zapewne na tej grupie nie zrozumie co tu pisze. Nie zdolala jednak wymordowac tych Opolaczencow co zyli po polskiej stronie kordonu w 1939.
Syna takiej rodziny, nazwisko Rufin Makarewicz, poznalem w elitarnej szkole muzycznej jako dziecko. To on a nie ja zostal prymusem klasy. Ja, z druga lokata, zostalem nikim a Rufin jest dzis profesorem Polskiej Akademii Nauk i ma wlasny Instytut  Akustyki na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Oto wyzszosc Bialorusow w dzisiejszej Polsce!
"Nie pozwol aby Cham gownem prychal miast je sam polykac"
- Hr Mendewesz

nina_edward

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 51
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #3 : 27 Августа 2013, 21:05:06 »
 fatso
Я з Вамі згодная, ні пры якую масавую міграцыю гаворкі няма. Я разглядаю усяго толькі лакальныя выпадкі. Для нас з татам застаецца трохі загадкай, чаму яго прадзед з сям'ёй пераехалі ў Барысаўскі павет (зараз Лепельскі раён). Разам з імі прыехалі яшчэ некалькі сямей. Праўда, усе яны былі не палякі, а хутчэй за усё ўкраінцы. Але 3 ці 4 сям'і. Радзыньскі павет, там і зараз жыве шмат Квасаўцов (усяго ў Польшчы 148 чал, ў Радзынькім пав. -- 63). Некаторыя фонды Люблінскага архіва выкладзеныя ў Інтернэт, і там я знайшла некалькі асоб з прозвішчам Квасавец, самае ранейшая згадваецца ў 1811 г. Маглі б паехаць у Зах. Украіну, там таксама ёсць аднафамільцы, ці на Берасцейшчыну. Але ж не... Напэўна, эканамічна так было больш мэтазгодна. У іх былі грошы, казалі, было золата, яны пабудавалі сабе такую гаспадарку, якой у акрузе ні ў каго не было: вельмі добры дом, дзе быў вялікі пакой, у якім знаходзіліся толькі кветкі, вельмі многа і самыя розныя, прыгожыя і нават экзатычныя. Туды мой прадзед прыходіў чытаць часопісы, а ён выпісваў розныя часопісы па сельскай гаспадарцы -- па агранаміі, жывёлагадоўлі. Гаспадарчыя пабудовы былі вельмі добрыя, вялікія, у некаторых хаты былі значна горшыя. Была майстроўня, дзе яны займаліся рознымі рамёствамі: прадзед з маім дзедам Антонам рабілі пралкі, якія былі вельмі запатрабаваныя ў вакрузе, другі сын прадзеда мог адрамантаваць любы механізм -- пачынаючы ад самых невялікіх гадзіннікаў (меў спецыяльны акуляр для гэтага) да машын, касілак.... Яшчэ адзін сын быў вельмі добры партны, таксама знаны на ўсю акругу. Канкурэнцыі не было ні ў кога. Гэта ўсё успаміны майго таты пра 1930-я гг. Але палітыка савецкай улады была накіраваная на узбуйненне населеных пунктаў і ссяленне хутароў. І іх хутар Схэда (дарэчы, пан  fatso, што гэта за слова, можа Вы ведаеце? Яно часам не польскага паходжання?) быў знесены. І тыя 7 ці 8 сямей былі раскіданыя па розных вёсках.
Такая вось сямейная гісторыя.
Пошукавыя прозвiшчы: Квасавец, Зяньковiч, Вевель, Шукайла, Скарупа, Крукоўскi, Нямiра, Гось

Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2035
    • Згуртаваньне Беларускай Шляхты
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #4 : 28 Августа 2013, 00:05:55 »
Для нас з татам застаецца трохі загадкай, чаму яго прадзед з сям'ёй пераехалі ў Барысаўскі павет (зараз Лепельскі раён).

Зямля была таньнейшая, чым у Царстве Польскім.

І іх хутар Схэда (дарэчы, пан  fatso, што гэта за слова, можа Вы ведаеце? Яно часам не польскага паходжання?)

Схэда — "частка [зямлі]". Такі тэрмін сустракаецца ў дакумэнтах 18 ст.
« Последнее редактирование: 28 Августа 2013, 00:09:08 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »
Просьба не пісаць e-mail’ы і ў асабістыя звычайныя пытаньні, для гэтага існуе Форум. Пэрсанальна — толькі камэрцыйныя запыты. Дорага. / Просьба не писать e-mail’ы и в личные обычные вопросы, для этого существует Форум. Персонально — только коммерческие запросы. Дорого.

fatso

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 278
    • Rodzina Robakow w Charkowie 1906
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #5 : 28 Августа 2013, 00:44:19 »
Scheda>>> polskie slowo ,znaczy spuscizna, dziedzictwo ziemi, legalny spadek na roli.
"Nie pozwol aby Cham gownem prychal miast je sam polykac"
- Hr Mendewesz

nina_edward

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 51
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #6 : 28 Августа 2013, 10:05:08 »
Уладзіслаў, fatso!
Вялікі дзякуй за адказ. Менавіта так яно і было. Купілі ўчастак лесу на гэтым (ці каля гэтага) хутары, распрацавалі і пасяліліся.
« Последнее редактирование: 28 Августа 2013, 10:08:30 от nina_edward »
Пошукавыя прозвiшчы: Квасавец, Зяньковiч, Вевель, Шукайла, Скарупа, Крукоўскi, Нямiра, Гось

fatso

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 278
    • Rodzina Robakow w Charkowie 1906
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #7 : 29 Августа 2013, 06:36:10 »
Nina_ Edward>>> Raz jeszcze, z uwaga, przeczytalem wasz opis nadzwyczajnej "manual dexterity" i gospodarnosci w ogole, w waszej rodzinie, w owym chutorze Scheda.  To jeszcze jeden dowod na moja teorie, ze Bialorusini-zapewne zmuszeni syuacja- potrafili sie wzniesc na wyzyny gdy szlo o zwyczajne, zyciowe sprawy, wykazywali tu nadzwyczajne talenta.
Przez 3 lata zylem w domu lekarza pod Londynem, przygarniety tam niczym zbity pies przez kolege.
Dzwieczne nazwisko Adam Mickiewicz. Syn dyrektora banku w Poznaniu, faceta co sie wybral do Wilna, w rodzinne strony w Sierpniu 1939r, byl tam oczekiwac narodzin pierworodnego syna. Przyszla wojna, tatus-bankier zginal na Kolymie a maly Adas biegal na bosaka po Wilnie. Czego ten czlowiek nie potrafil zrobic! Rabal dziury w ziemi kilofem i dom swoj rozbudowywal, na moich oczach. Wedzil szynki fachowo w zelaznej beczce. Alkohole oczywiscie smacznie rowniez. Robota palila mu sie w rekach. Mysle, ze to jakis dar natury, specyficzny dla Bialorusow.
"Nie pozwol aby Cham gownem prychal miast je sam polykac"
- Hr Mendewesz

nina_edward

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 51
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #8 : 02 Сентября 2013, 12:25:11 »
fatso
Дзякуй за ўвагу да майго допісу і добразычлівасць. Але, на жаль, гэтыя таленты ў нашым народзе калі яшчэ канчаткова не вынішчаныя, то ім не даюць развівацца. Хоць, вядома, наракаць на сітуацыю -- справа неўдзячная, але ж усё-такі гэты фактар існуе аб'ектыўна.
Пошукавыя прозвiшчы: Квасавец, Зяньковiч, Вевель, Шукайла, Скарупа, Крукоўскi, Нямiра, Гось

fatso

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 278
    • Rodzina Robakow w Charkowie 1906
Re: Польскія нацыянальныя раёны
« Ответ #9 : 02 Сентября 2013, 13:19:07 »
 OK, coz moge tu dodac? Chyba tylko to, ze narod Bialorusow od stuleci byl jak trzcina na rzece: gial sie pod wiatrem w te i tamta strone, gial ale nie lamal. Po grzbiecie jezdzili mu Moskale i Lachy a narod sie nie dawal, trwal przycupniety do ziemi. Taka mial strategie przetrwania. Teraz, daj Boze, przy sprzyjajacej  pogodzie powstanie z kleczek i odrosnie. Salut!
 :)
"Nie pozwol aby Cham gownem prychal miast je sam polykac"
- Hr Mendewesz