ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Бубель-Яроцкі / Bubieĺ-Jarocki / Bubel-Jarocki / Бубель-Яроцкий  (Прочитано 2309 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Елена Олеговна

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Здравствуйте!
В алфавитном списке дворян, внесённых в родословную книгу Могилёвской губернии, в 6 части упоминается фамилия Бубель-Яроцкий.
Мои родственники записывались как Яроцкие-Бубель. Из памятных книг Могилевской губернии: Яроцкий-Бубель Николай Дионисьевич был городским головой г. Чаусы, Могилевской обл. Из мещан.
Это один и тот же род, или нет?
« Последнее редактирование: 07 Март 2021, 20:46:18 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »

Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2009
    • Згуртаваньне Беларускай Шляхты
Першапачаткова прозьвішча было Бубель, пазьней зьявіўся прыдомак "Яроцкі". Некаторыя часткі роду з часам пачалі у якасьці асноўнага скарыстоўваць "Яроцкі", а першапачатковае прозьвішча стала прыдомкам.

Пачытайце мой артыкул Прыдомак.
Просьба не пісаць e-mail’ы і ў асабістыя звычайныя пытаньні, для гэтага існуе Форум. Пэрсанальна — толькі камэрцыйныя запыты. Дорага. / Просьба не писать e-mail’ы и в личные обычные вопросы, для этого существует Форум. Персонально — только коммерческие запросы. Дорого.

Елена Олеговна

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта, спасибо!

Елена Олеговна

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Ищу информацию о семье Яроцких-Бубель. О Николае Дионисьевиче знаю только, что он был головой г. Чаусы. Как звали жену - не знаю, нет сведений. Был сын - Михаил Николаевич (мой прадед). Возможно еще были дети. В памятных книгах по Климовичскому уезду упоминается Константин Николаевич Яроцкий-Бубель (брат?). Подскажите, где еще можно поискать. Есть фото семейной пары. Подписей никаких нет. Предполагаю, что это Николай Дионисьевич с женой.

Василевская Наталья

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 64
Бубель-Яроцкие встречаются в Радомльском костеле. А просто Бубели в Могилевском фарном

Елена Олеговна

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 4
Спасибо!
Мои православные. Но более дальние может и католики. А метрики сохранились какие-нибудь?
Я еще слабо ориентируюсь, где что можно смотреть. Или нужно писать запросы в архивы?