ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Русецкі / Rusiecki / Русецкий  (Прочитано 11892 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

yurochka

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 63
Re: Русецкі / Rusiecki / Русецкий
« Ответ #15 : 10 Ноября 2022, 22:54:19 »
Цікава, ці мае гэты Міхаіл Русецкі дачыненне да вышэйзгаданнага?

Записи в метрических книгах о родившихся, бракосочетавшихся и умерших по Слуцкому костелу за 1704-1834 гг., где указано:
31 июля 1704 г. бракосочетались Михаил Русецкий и Маргарита Космовска.
Ф.937, оп.4, д.230, л.236 об. (перевод с латинского языка).

   і вось гэтыя спадары :-)

31 марта 1705 г. крещена Тереза, дочь Иоанна* Русецкого и Маргариты Космовичовны, законных супругов.
*Так в документе.
Ф.937, оп.4, д.230, л.8. (перевод с латинского языка).

25 июня 1781 г. бракосочетались мещанин Франтишек Якубовский, холост, и Катерина Русецкая, девица.
Ф.937, оп.4, д.230, л.315. (перевод с латинского языка).