ЗГУРТАВАНЬНЕ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ

ASSOCIATION OF THE BELARUSIAN NOBILITY

СОБРАНИЕ БЕЛОРУССКОЙ ШЛЯХТЫ


Правілы форумаў (па-беларуску)Правила форумов (по-русски)

Бел.: Калі вы ўводзіце свой лагін і пароль, часта здараецца, што вас не пускае і піша пра памылку. Пры гэтым адкрываецца старонка для ўвахода на форум. Ваш лагін ужо запомніўся. Набярыце яшчэ раз пароль і націскайце "ўвайсьці". Павінна спрацаваць.

Рус.: Когда вы вводите свой логин и пароль, часто случается, что вас не пускает и пишет об ошибке. При этом открывается страница для входа на форум. Ваш логин уже запомнился. Наберите пароль ещё раз и нажимайте "войти". Должно сработать.

Автор Тема: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий  (Прочитано 40332 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1831
    • Згуртаваньне Беларускай Шляхты
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #15 : 21 Сентябрь 2008, 16:54:05 »
Ня бачу ніякіх сур’ёзных довадаў, чаму Карвацкія і Рамшы-Карвецкія — адзін род. Запаўненьне дзірак у 200 год сваімі фантазыямі — гэта ня мае ніякага дычыненьня да навуковай гэнеалёгіі. Трэба вывучаць архіўныя дакумэнты, ад сябе і ўверх, а не шукаць, што было ў Польшчы ў 15 ст.

Рамшы-Карвецкія пры вывадах называлі сваім гэрбам "Карп", а ня "Лебедзь".

Просьба не пісаць e-mail’ы і ў асабістыя звычайныя пытаньні, для гэтага існуе Форум. Пэрсанальна — толькі камэрцыйныя запыты. Дорага. / Просьба не писать e-mail’ы и в личные обычные вопросы, для этого существует Форум. Персонально — только коммерческие запросы. Дорого.

korvetskaya

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #16 : 22 Октябрь 2009, 03:54:12 »
Мой дедушка: КОРВЕЦКИЙ ЮРИЙ ФЕЛИКСОВИЧ 1927г.р.,родом из Латвии, помогите найти мои корни.
« Последнее редактирование: 22 Октябрь 2009, 16:48:27 от Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта »

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #17 : 31 Октябрь 2009, 09:32:40 »
Добрый День 
Я пишу хисторию о Карвецких из Белорусси Российи Литвы Латви и Полшы
Напиши в каком городе родился Твой дедушка
Если знаеш попьский язик можеж читать здесь
http://karwacki.org/generacje_pliki/X1.GENERACJEKarweccy29.03.09%20Piotra.doc

Там много информаци о Карвецких и Ромша Карвецких
Я часто бываю в архивах вВарщаву в  Вилно в Минске тоже-там я нащёл дворяньские документы Карвецких
 Ранше я написал э-маил до господ Вяровкина Шелюты но я не получил ответу
Я живу в Польше
Мои родственники живут в Белоруси Литве Российи - в Белоруси они живут окола города
Ашмяны в деревняз Потевичи Солы Асипаны
Они живут там уже 350 лет
Мой э маил
 pekar1@o2.pl

Карвецкий Летр-Польша

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #18 : 10 Ноябрь 2009, 12:01:20 »

Это дворянский вывод Карвецких который я нащёл в архиве в Минске на Крапоткина
Если человек сам не найдёт так никто не найдёт
У меня ещё шнше дворянские выводы Карвецких и Ромша Карвецких 1797  1831 1834  1851 1854 которые я нашёл в архиве в Вилне
Карвецкие и Рамша Карвецкие это одна семя они имеет одные корни
У Карвецких и Ромша Карвецких первая фамиля была РЫМША- РОМША а Карвецкий это был придомак от село Карвец
В половине ХVII века Рымше начяли называтся Рымша Карвецкие а потом Ромша Карвецкие
Около 1700- 1710 года Карвецкие которые жыли около Ошмяны поехали в Себеж и Полоцк
1760-1765 Хрехоры Карвецкий получил землю от старосты Пузыны из Поневежы в приходе Сервеч над рекой Сервеч
1730 года Ромша Карвецкие жыли В Крейве около Вилкомира
1773 года Около Себежа жыли Карвецкие Ромша - Юрий Дымитр Ян и Казимир

Инще жыли далше в Себеже Полоцке в Коркожишках в Крейве
у Карвецких и Ромша Карвецких были два герба- Лебедь и Гоздава
Если кто хочет фотаграфию выводов -  пуст напиши на э-маил


Poniżej oryginał wywodu 1767 год
05.10.2007 Mińsk- kwerenda osobista-Piotr Karwecki Biała Rawska Polska
Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi w Mińsku
Księga 6233 str.133- Wilno do lat 50 –ych
Ksiega 1732/1 /9 – Mińsk -aktualnie

Wywód Szlachecki Karweckich oszmiańskich  z roku 1767-

                                                              Strona 1
AKTYKTACJA TESTYMONIUM  JM.KARWECKIM WYDANEGO

„Roku tysiąc siedemset sześćdziesiątego siódmego miesiąca Augusta siedemnastego dnia.

Na Urzędzie JKr M Grodzkim Powiatu Oszmiańskiego przede mną Antonim Hutowiczem Sądowym  Powiatu Oszmiańskiego Podstarościm Comparento personaliter Jegomość Pan Jan Tałżyński?? Mostowniczy Województwa Połockiego
Testymonium od Panów Szlachty tudzież y od Obywatelów Miasta JKr. Mości  Miadzioła
Jejmościom Karweckim…”

         
{DEKLARACJA ZŁOZONA W STAROSTWIE OSZMIAŃSKIM}
                                                           
                    Strona 2
 
„Karweckim wydane ad acta podał który podając do akt prosił  aby pomienione
Testymonium ze wszelką  w nim in zerowaną rzeczą byoł do Ksiąg Grodzkich Spraw Wieczystych Powiatu Oszmiańskiego przyjęte i wpisane jakoż one przyjmując y w księgi wpisując od słowa do słowa tak się w uosobić ma:

Wszem wobec y każdemu z osobna czeżeby o tym wiedzieć należało a osobliwie Jasnie wielmożnym Wielmożnym Jaśnie Panom Urzędnikiem Ziemskim  Grodzkim Obywatelem { Obywatelom conjung ?? Tituli et status Testimux
Jaśnie Pana Hrehorego { Grzegorza} Oyca Symuna { Szymona/ Symeona} syna Karweckich ab ovo  w Powiecie Oszmiańskim  Szlachetnie urodzonych”


{ CZYLI Grzegorz Karwecki i jego syn Szymon/Symon  wywodzą się z Oszmiańskiego}

„ w Parafii Serweckiej nad Rzeką Serwecz włókę gruntu za usługi  od Wielmożnego Pana Starosty P/o/niewskiego Puzyny....................wieczną darowana  posydujących  które to Karweccy  podczas Ruiny  nieprzyjaciół y Powietrza w Województwo Połockie..”

{ Czyli Grzegorz Karwecki i jego Syn Szymon wywodzący się z Ziemii Oszmiańskiej i posiadający ziemię-włókę-darowaną przez Starostę z Poniewieża{ upicki} –Puzynę – w okolicach Serwecza{ ale aktualnie zamieszkujący Ziemie Połocką- zamieszkali tam po jakichś wojnach i zarazach} dostają poświadczenie swego stanu od szlachty i obywateli..
{Jedna z hipotez tekstu ….}
                                                           
                      Strona 3

                 
„Połockie  zajechawszy dotąd mieszkają jako dobrze nam de origine wiadomych
 za aktualną uznajemy Szlachtę na co dla lepszej wiary wydawszy te Testymonium własnych rąk naprzód  podpisaniem stwierdzamy Anno Millenium Septimus Sexagen  Septi Die Doosecime Augusti { 1767 roku sierpnia 20}”.


                               { Świadectwo szlacheckości daja im liczni znajomi}:

„U tego Testymonium podpisy rąk tak Jaśnie Wielmożnych Panów Szlachty jako też Obywateli Miadziolskich  pisma umiejętnych  a nieumiejętnych krzyżykami wyrażonych
His experimenti Verbis et sign  Józef Michał Korsak,  Udzielski Chorąży JKr Mości,
Jejmość Antoni Doboszyński…………, Piotr Sawulski , Stanisław Korsak  ,Chorąży Smoleński Udzielski- Jan Sienkiewicz ręką własną. Do tej Testymoni podpisujem się Marko Horodniczy, Mateusz Sawicz XXX,  Jan Karas, Michał Jezierski, Jerzy Sawicz, Jan Horodniczy –Wojski Miadziolski które to Testymonium za podaniem onego przez …………..
na osobę do Akt to jest Ksiąg Grodzkich Spraw ………… przyjęte y wpisano. Wydano….???



Пиотр Карвецкi-Полша

Kub25

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 7
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #19 : 08 Сентябрь 2010, 13:20:30 »
Шукаю Карвецкіх, што маюць дачыненне да Зялькоў, Віцебскай губ.

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #20 : 08 Сентябрь 2010, 18:39:25 »
Kub25
Напиши где етот город и множе о Твоих Карвецких
Хочю тебе помагить

Kub25

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 7
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #21 : 13 Сентябрь 2010, 17:32:54 »
гэта маёнтак - 40 км ад Полацка. Карвецкія, як мне падаецца, там яшчэ жывуць.

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #22 : 14 Сентябрь 2010, 01:20:45 »
Wilno 02.10.2007
Państwowe Archiwum Historyczne Litwy
391/6/2760
391/6/611
Kwerenda osobista –Piotr Karwecki /Biała Rawska / Polska





WYWÓD KARWECKICH WIŁKOMIERSKICH 1797-ŁABĘDŻ
Genealogia Domu Jejmościów Karweckich


Gniazdo siebierskie (Siebież) (wywód z 1773 roku po I rozbiorze):Ziemia Polocka
Synowie:……..?????
Bracia stryjeczni Hieronima z Wiłkomierza:
1. DYMITR Ramsza KARWECKI herbu Łabędż?        ok.1730
2. JAN Ramsza KARWECKI herbu Łabędź                ok.1730
3. KAZIMIERZ Ramsza KARWECKI herbu Łabędź ? ok.1730
4. JERZY Ramsza KARWECKI herbu Łabędż ?            ok.1730
 
„Wincenty Karwecki Przydomku Ramsza Herbu Labędż którego wyobrażenie .........?? jego .......{majętny ???} a nayprzód wedle Herbarza Paprockiego y używania przyjętego przez antecystorów  łabędziem pieczętuie się Dom Karweckich. Po zabraniu zaś przez Monarchię Rosyjską ?? Kraiu ?? Polockiego w roku 1773 Dom będący tam Familji Karweckich uczynił wywód dostateczny y zapisany iuż został w Księgach Guberskich, pozostały zaś w Powiecie Wiłkomierskim Hieronim Karwecki dbaiąc o swoią Szlachecką Rodowitość udał się do Powiatu Siebieczkiego{ Siebeż} do swojej Familli która znaiąc go być teyże Familli w Bliskim Stopniu Brata Stryjecznego, idą Dymitr, Jan ,Kazimierz y Jerzy Ramszowie Karweccy, wydali Testymonialny ?? Dokument Panu Mironowi czyli Hieronimowi Karweckiemu jako Bratu Stryjecznemu a Oycowi teraz wywodzącego się w Dacie 1782 Maja 28 który ad acta Sądu Ziemskiego Powiatu Siebieczkiego podany został w Dowód?? u Extrkcie??? takowe zaświadczenie na Sztęplowanym Papierze w Dacie 1782  Janii 27 aktykowane składa {....} Hieronim czyli po Rusku Miron ....??{ na ???} Synów ... Tadeusza,Macieja ,Wincentego teraz wywodzącego się y Bonifacego.    Tadeusz lubo żonaty lecz bezdzietny-Maciey ma Syna Mateusza Roku Pierwszego. Wincenty i Bonifacy  bezdzietni.  Ku większemu Dowodowi o Szlachetnym Domu Karweckich składają  Wypis z Xsiag z Herbarza Paprockiego Paprockiego  y Niesieckiego pod pieczęcią

« Последнее редактирование: 14 Сентябрь 2010, 01:25:20 от пекар »

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #23 : 14 Сентябрь 2010, 01:36:18 »

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
GENERACJA 1790-1820                     
                   Gniazdo połocko witebskie
                              okolice Pskowa
Syn..
ALEKSANDER KARWECKI RAMSZA UR.OK1800 ? :Hipoteza- zakładam ,że Piotr i Karol są synami Aleksandra. Dlaczego ? Z powodu imienia Aleksander , które mogło być nadane synowi Karola dla pamięci o dziadku. Tak często się robi. Również fakt wykonywania zawodu prawniczego w obu rodzinach może świadczyć o bliskich związkach miedzy tymi rodzinami. Podobnie jak i teraz niektóre zawody kiedyś były zawodami korporacyjnymi . Niebagatelną rolę odgrywały niegdyś koneksje rodzinne.
Dzieci:
1. PIOTR KARWECKI Ramsza ur.ok.1820 -urzędnik sądowy w guberni pskowskiej w 1864r wywodzi sie z tej gałęzi Ramszów skoligaconych z Karweckimi. { Uruski ???}
2. KAROL KARWECKI UR. ok. 1830– żona ???
Dzieci: Władysław ok.1850,  Aleksander ok.1860
 

                 
                              GNIAZDO POŁOCKO SIEBIEŻSKIE
                                              WIEŚ ŁAWROWO

Syn ??????
MICHAŁ KARWECKI ur.ok.1800-1820-    żona ….. 
               
                        Gniazdo połocko witebskie
                                 
                                                  GNIAZDO POŁOCKO SIEBIEŻSKIE
                                              WIEŚ ŁAWROWO
Dzieci:    MICHAŁ  KARWECKIEGO ur.ok.1800-1820  i żony….

WASYL KARWECKI ur.ok.1830-1850 i żony ….
Mieszkający we wsi Ławrowo katolik , niewątpliwie potomek polskich osadników Ramszów Karweckich . Posiada w roku 1878  w tej wsi 28 dziesięcin ziemi czyli ok.30 hektarów. Wymieniony jest w Alfabetycznym Powiatowym Spisie Posiadaczy Ziemskich z roku 1878  powiatu Siebież

„ Итак, имя Василий Михайлович Карвецкий было обнаружено мной в Памятной книжке Витебской губернии за 1878 год в "Алфавтном поуездном списке землевладельцев...". Василий Михайлович был католиком по вероисповеданию и владел 28 десятинами земли в имении Лаврово Себежского уезда „


Сяржук

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #24 : 12 Октябрь 2010, 14:08:10 »
Прывітаньне, Кастусь!

Я сам асабіста не працаваў з архіўнымі дакументамі. Я рабіў заказ і супрацоўнікі архіва мне ўсё шукалі. У 2008 годзе фонд быў таксама разабраны. Гісторыя такая ж як і ў цябе. Я рабіў запыт на Карвецкіх вёскі Выдріцкіе. Як туды трапіл маёнтак Зельки я яшчэ не разбіраўся. Ніжэй пішу ўсё што ёсць па гэтай тэме

Из архивного фонда "Могилевская духовная римско-католическая консистория".
Список прихожан Забяльского костела Дриссенского у. Витебской губ. за 1908 год, где значатся:
Зельки, имение
сословие - мещанин
626 Карвецкий Игнатий - 35 лет;
602 его жена Юзефа - 30 лет;
627 их дети: Николай - 6 лет;
628 Антоний - 1 год,
603 Анна - 4 года.

там же, д.1173 л.22об.

Гэта ўсё! Напіші усё што ты ведаешь пра маёнтак Зелькі

усяго найлепшага, Сяржук

Сяржук

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 34
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #25 : 21 Октябрь 2010, 21:35:37 »
Всем привет! Прокомментируйте факт, что при крещении ребенка крестьян восприемницей выступила дворянка Розалия Карвецкая.

В архивном фонде «Могилевской духовной римско-католической консистории», который размещен в Минске, находятся метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших по Освейскому костелу Дриссенского у. Витебской губернии за 1841 год, где указано:
№69 19 июля 1841 года крещен младенец по имени Винцент, сын крестьян Августина и Елены, урожденной Кондрик, Карвецких, законных супругов, родившийся 15 июля в д. Выдрицкие Семеновской парафии.
Восприемники: дворяне Андрей Ланилович и Розалия Карвецкая.
Ф.1781 оп.30 д.334 л.19об.

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #26 : 22 Октябрь 2010, 00:13:18 »
Cяржук
Так может быть
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Карвецкие которые проживали окола Дриссы и Себежа ещё в половине XVIII века ето были польские дворяне- панцерные бояры

1781-26-860-л62 об 63
1852 г
Кохановичи
Однодворец { jednodworzec- biedny szlachcic bez poddanych i dymów} Вавржинец Карвецки р 1805
его брат Лаврентий- жена ???? Розаля-????

Мне тяжоло писать по руским не всё знаю как писать и обяснить

GENERACJA 1760-1790
Gniazdo połocko witebskie

Okolice Dryssy- Wieś Kochanowicze- Wydrzyckie- Wydrickije-Wudrickije
Synowie ???
1. MARCIN KARWECKI  UR.OK.1770- żona…………………Dzieci: Mikołaj ur.1796, Hieronim 1798{ w 1848 wieś Wydryckie}
2. KLEMENS KARWECKI UR.OK.1780 – żona ……… Dzieci: Wawrzyniec ur.1805 , Ławrentij /Laurenty ur.1809

Klemens Karwecki był z pewnością szlachcicem bowiem jego syn Wawrzyniec w roku 1852 jest opisywany jako jednodworzec czyli szlachcic bez dymów i poddanych.
Ławrentij/Laurenty w 1864 roku zamieszkuje również Kochanowicze. Razem z nim w jego domu zamieszkuje w tym roku jego stryjeczny brat Mikołaj urodzony w roku 1796
« Последнее редактирование: 22 Октябрь 2010, 00:16:04 от пекар »

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #27 : 22 Октябрь 2010, 00:35:03 »

Wilno - kwerenda osobista w 2008 roku
Oryginalny herb Karweckich


пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #28 : 22 Октябрь 2010, 00:40:35 »
Wilno - Panstwowe Archiwum Historyczne Litwy
Kwerenda osobista -2008
Karwecki Piotr

пекар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
Re: Карвецкі / Karviecki / Karwecki / Карвецкий, Корвецкий
« Ответ #29 : 22 Октябрь 2010, 00:44:39 »
Wilno - Panstwowe Archiwum Historyczne Litwy
Kwerenda osobista -2008
Karwecki Piotr